가야금 연주자 이선민은 

2007년 국립전통예술고등학교를 졸업하고 추계예술대학교 국악과에

입학했다.

제 18회 서울전통예술경연대회에서 기악부 대상, 대한민국여성전통예술경연대회 동상, 승달전국국악경연대회, 서울가야금경연대회에서 우수상을 받았으며

2011년 졸업생 대표로 ‘창조상’을 받으며 학부과정을 마무리했다.

 

이후 2013년 한국예술종합학교 전통예술원

전문사(석사) 과정에 최우수 성적으로 입학했고

2015년, 독일 한국문화원 연주인턴으로 선정되어 1년 동안 베를린에 머물며 전통과 현대를 넘나드는 다양한 연주를 선보였다. 

2016년 1월, 주독일대한민국대사관, 베를린한국문화원에서 주최하는 신년음악회로 베를린 필하모니와 프랑크푸르트 알테오퍼에 데뷔했다.

 

이후 한국에 돌아와 가야금 명인 지순자, 민의식과

전통예술 연구가 김은자의 지도아래  논문  <성금연 가야금 시나위 연구-(봉장취 도살풀이를 중심으로)>를 발표하고 석사과정을 졸업했다.

 

그는 음악적 뿌리인 한국전통음악을 중요시 할 뿐 아니라 이를 기반으로 이 시대의 음악을 만들어 소통하는 작업을 중요하게 생각한다. 

 

2018년부터 독일과 한국을 오가며 함부르크국립음대(HfMT)와 협업 등 개인 연주 활동을 이어가고 있다. 

대표적으로 한국전통음악을 익히며 고민해온 가야금의 장르 확장과

시대적 공감을  중점으로 구상한 

가야금 & 전자음악 협업 프로젝트 ‘NEON’ 을 총 기획했다.

 

이 프로젝트에서 직접 작곡에 참여했으며 현대 가야금 주법을 활용한 즉흥음악을  2019년 11월 15일 함부르크 국립음대에서 첫  발표했다.

''NEON' 프로젝트는  앞으로 지속적으로 발표될 예정이다.

2020년 한국문화예술위원회(아르코)  공연준비 지원작으로 선정된

 'NEON 2'는  2021년 하반기 독일에서 발표를 앞두고 있으며

현재, 함부르크국립예술대학(HfMT)  가야금실기강사로 재직하며  한국전통음악 보급에 힘쓰고 있다.

LEE Sunmin ist Musikerin und spielt das traditionelle koreanische Saiteninstrument Gayageum, und wurde 1988 in Seoul geboren.

Sie hat im Jahr 2007 ihr Studium an der staatlichen traditionellen Kunstgymasium (National Highschool of Traditional Korean Arts) abgeschlossen. Anschließend hat sie an der Chugye-Kunsthochschule (Chugey University for the Arts) Gayageum als Hauptfach studiert. 

Im Jahr 2010 hat sie bei dem 18. Seoul traditionellen Kunstwettbewerb den Hauptpreis im Bereich der Instrumentalmusik gewonnen. Bei dem koreanischen Wettbewerb traditioneller Kunst der Frauen hat sie eine Bronzemedaille erhalten und beim landesweiten Seungdal-Wettbewerb traditioneller Musik und beim Seoul Gayageum-Wettbewerb eine Auszeichnung bekommen.

Im Jahr 2011 hat sie außerdem als Abschlussvertreterin den „Kreativpreis“, der für hervorragende Studienleistungen im Bereich Kunst vergeben wird, erhalten.

Anschließend hat sie sich im Jahr 2013 an der koreanischen Kunsthochschule (Korea National University of Arts) für den Masterstudiengang als Jahrgangsbeste eingeschrieben.

Im Jahr 2015 wurde sie für ein einjähriges Praktikum für Studenten des Koreanischen Kulturzentrums in Berlin ausgewählt.

Sie hat bis Februar 2016 in Berlin mehr als 70 Konzerte gegeben, die über die Grenze zwischen Tradition und Moderne hinausgehen.

Im Januar 2016 gab sie bei den Neujahrskonzerten der Berliner Philharmonie und in der Alten Oper Frankfurt ihr Debut, die von dem koreanischen Außenministerium und der koreanischen Botschaft in Berlin veranstaltet wurden.

Nach ihrer Rückkehr nach Korea, hat sie bei ihren Mentoren, der Gayageum-Virtuosen Sunja Ji, Uisik Min und Eunja Kim, ihr Masterstudium abgeschlossen. Der Titel ihrer Abschlussarbeit lautet: „Forschung der Gayageum Sinawi-Seong Geumyeon von Geumyeon Sung- mit Schwerpunkt auf dem Bon-Jang-chui Dosalpuri“

Als Musikerin ist sie darauf bedacht, sowohl die traditionelle koreanische Musik wertzuschätzen und diese zugleich als Grundlage für die Erfindung zeitgenössischer Musik zu nutzen, um eine Beziehung zum gegenwärtigen Zeitgeist herzustellen.

Seit sie 2018 in Hamburg lebt, hat sie regelmäßig Konzerte gegeben, darunter in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater Hamburg.

Besonders zu erwähnen ist ihr neues Langzeitprojekt namens „NEON“, das aus Gayageum und Moderner Kunst besteht. Am 15.11.2019 fand als erstes Ergebnis an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg die Uraufführung von „NEON“ aus Gayageum und Elektronikmusik statt.

Brief LEE SunMin.jpg

2021. 4. 5

 

함부르크국립음대 교수, 프랑크 뵈메  / Prof. Frank Böhme

한국전통현악기 강의는 함부르크국립음대에서 처음이다.

그녀의 수업은 동아시아 음악을 배우고, 반영하고, 실용적으로 경험하기 위한 노력의 일환이다.

수업을 통해 한국전통음악의 음조, 분위기, 형태가 서양음악을 공부하는 학생들에게 새로운 관점을 열어줄 것이라 생각한다. 가야금 연주자 이선민은 이를 위해 가야금을 어떤방법으로 고도로 전문화된 음악가들에게 가르칠 수 있는지 연구했다.

과거에 그녀는 우리 작곡과의 초기 공연에 참여했고, 표기법과 가야금 주법에 관한 워크샵을 개최했다.

한국의 전통음악 활동에서 그녀는 번역, 기획, 사고 교환에

기여할 수 있는 헌신적이고 도움이 되는 동료이다.

-기관심사용 증명내역_삭제예정

Für Prüfungszwecke bereitgestellt bis 15.06.2021.

GAYAGEUM is a traditional Korean string instrument. 
a twelve-stringed zither with twelve movable bridges.

The Gayageum is made of paulownia and chestnut wood. The front board is made of paulownia and the back of chestnut. There are three kinds of Gayageum: jeongak Gayageum(Gayageum for elegant music), Sanjo Gayageum(Gayageum for Sanjo music), 25strings Gayageum. The structure is basically the same, except that Sanjo Gayageum is slightly smaller. the sound go the Gayageum is clear and graceful and it is often said to be a woman’s instrument.

 

It is the most widely used instrument for solo and ensemble music out of most Korean instrument. The emergence of Sanjo contributed greatly to the development of the Gayageum and it became one of the most popular instrument in Korea.

  • White Instagram Icon
  • White Facebook Icon
  • White YouTube Icon